2007-05-16から1日間の記事一覧

イアン・マキューアン「セメント・ガーデン」

原書が刊行されたのが１９７８年。その翻訳が出たのが２０００年である。この間２０年以上のひらきがあるのはなぜだろう？その一因にはマキューアンのわが国内での認知度という問題もあったろうし、出版社の事情もあるかもしれないのだが、一番の要因はやは…